Duan Amhairghine
Am gaeth i m-muir,
Am tond trethan,
Am fuaim mara,
Am dam secht ndirend,
Am séig i n-aill,
Am dér gréne,
Am cain lubai,
Am torc ar gail,
Am he i l-lind,
Am loch i m-maig,
Am brí a ndai,
Am bri danae,
Am bri i fodb fras feochtu, Am dé delbas do chind codnu,
Coiche nod gleith clochur slébe? Cia on co tagair aesa éscai?
Cia du i l-laig fuiniud gréne? Cia beir buar o thig tethrach?
Cia buar tethrach tibi?
Cia dám, cia dé delbas faebru a ndind ailsiu?
Cáinte im gai, cainte gaithe.
Ut dixit Find hu Baiscne
Scél lem dúib:
Dordaid dam;
Snigid gaim;
Ro fáith sam.
Gáeth ard úar;
ísel grían;
Gair a r-rith;
Ruirthech rían;
Rorúad rath;
Ro cleth cruth;
Ro gab gnáth
Giugrann guth.
Ro gab úacht
Etti én;
Aigre ré;
É mo scéld
Ainmean eile le na Míonna:
Mí na Bliadhna Úire: = January
Gronbhair: = January
Mí Faoide: = February
Fábhradh: = February
Faoillid: = February
Mí na Fuílleachta: = Mí Feabhra
Imbolc: = February
Cet Errech / Cet Earrach: = February
Mí na Féile Brighde: = February
Mí Fuaide: = March
Márta: = March
Medon Errach / Méadhón Earrach: = March
Mí na Bó Ríabháiche: = March
Riabhach: = March
Mí Fó Cháise: = April
Dered: = April
Abrán: = April
Aibreann: = April
Féill Pádruic: = April
Ceitain / Céitean: = May
Teine Bhelus: = May
Am Maidh: = May
Cetamain: = May
Mí Féile Eoin: = June
Meitheamh: = June
Mí Meádhon Samhraidh: = June
Mí Meadhóin: = June
Mí Buidhe: = July
Lul: = July
Bóidhmhís: = July
Mí Meagán: = July
Mí Fó Lúgnas: = August
Fomórach: = August
An Céad mhí dFómar: = August
Lughnasa: = August
Foghamhar Borotroghain: = August
Mí Féile Míchíl: = September
Seach-mhí: = September
Mí an Fóghmhair: = October
Ochd-mí: = October
An Tossmhadh: = October
Sean Rómhánach: = October
Mí na Samhna: = November
Naoimhí / Naoi-mhí: = November
Samhain: = November
Anlomhadh: = November
Gamain: = November
Gal-Nodh: = December
Mí Nodlog: = December
Croiccenn
In Croicunn Órda
Foel i Craicend Cheorech
Fulacht
Olc a ndearna mac Mael Colaim.
Ar cosaid re h-Alasdair,
do-ní le gach mac rígh romhaind
Foghail ar faras Albain.
Fá choinne le Daibhidh I mac Mhaoil Chaluim. Sgríobh an dán sa bhliadhain 1113 agus bha sin in éadan Díabad mac Maíl Choluim san am. Bha sé Rígh Albain idir blianta 1124 go 1153.
Ingnad
Maidm
Maidm Talman
Mesc
Mescaid
Sét Gerta
Gerta
Siur
Tíag
Tíag Lebuir
Tíag Libair
