Òran do Leannan an déigh Bhàis
(I) Gu ’n do choisich mi ’n oidhche Dh’ ionns’ na maighdein bu bhoidhche. (II) Rinn mi corr is ochd mile Anns an tìr ’s gun mi eòlach. (III) ’N…
Category: Gáilig Cala Mór
10 Posts
A Nighean Bhuidhe Bhàn
Luinneag. A nighean bhuidh’ bhàn a chràidh mo chrìdh’; Mo ghaol air an nighinn a’s àille ’s an tìr. (I) Theap mise ’bhi bàite ’Dol ’n aghaidh gaoith làidir ’S…
Òran do dhuine-Uasal Chlann Ghriogair
(I) An raoir bhruadair mi ’n aisling ’Bhi mu bhruachaibh mu leapa Am fear mòr a bha ’n dreap air gu falbh, An raoir bhruadair, &c. (II) Gur h-e ’n…
Òran do Geallamh Bhristeamh
(I) Gur bochd am bruadar a dhùisg á suain mi, Dh’ fhàg m’ inntinn luaineach ’s a ghluais dhomh gruaim; Bu bhlàth mo shùgradh an àm dhomh dùsgadh, Mo rìbhinn…
Òran Le Té Ga Leannan
(I) Latha dhomh ’bhi ’s taigh-òsda, Giullan bòidheach bha ann; Gu ’n do dh’ òl e mo shlàinte ’S gu ’n do phàidh e an dram. Shuidh e làmh rium…
Òran do Saighdear a Thréigsinn air Falbh
Luinneag. “Tha mi suarach umad an diugh; Bha mi uair ’s bu tòigh leam do ghuth; Tha mi suarach umad an diugh.” (I) ’N cuala sibh mar ’dh’éirich dhòmhsa Is…
Fear a’ Bhàta
Luinneag. “Fhir a bhàta no horo éile, Fhir a bhàta no horo éile; Fhir a bhàta no horo éile Gu ma slàn dhuit ’s gach àit’ an téid thu.” (I)…
Òran do m’ Aisling
(I) Ann am chadal chunnacas agam Ribhinn ghasda, thlachdmhor, òg; Mur breug m’ aisling bha i m’ ghlacaibh Sìnte seachad gun bhreith sgeòil. Ri linn tàimh dhuinn anns an àite…
Òran do Raonull Gorm mac Raonull mhic Ailein
Luinneag. O bha mo leannan ann; Bha mo leannan bòidheach, barail Anns a’ bhaile ud thall. (I) Ged tha mi ’m ònrachd ’s na gleannaibh Gur beag mo shunnd ris…
Bruadar Rìgh Bhreatuinn
Chunna Righ Bhreatuinn ’na shuain ’N aon bhean a b’ fheàrr snuadh fo ’n ghréin. Chunna Righ Bhreatuinn ‘na shuain ‘N aon bhean a b’ fheàrr snuadh fo ‘n ghrèin.…