Gàilig Ghleann Gàraidh

Ainmean-àite Gleann Gàraidh

Garbh-Chrìochan: (rough boundaries rough ends / borders) Canadian Shield

Sgurr nan Ard: (peak of the height / high peak)
Sgurr nan Ad: (peak of length)
Sgurr Eóghan Bàn: (peak of Eóghan Bàn)
Sgurr nan Saoir: (peak of the free)
Sgurr an Stac: (peak of the stac)
Sgurra Dhomhnaill:
Sgurra na h-Inghinn:
Sgurr a' Chlaidheimh:
Sgurr a' Chlaidheamh:
Sgurr an Uidheir Dhubh:
Staidhre Dòmhnall Dubh:
Staighre Dòmhnall Dubh: Stairs of Dòmhnall Dubh / the devil

Muilleann an t-Sagart:
Muillinn an t-Sagart:
Muillinn an Sagart: (Mills of the Priest) Alexandria

Canadaig: Canada
Canadaig Ard:
Canada Ard: (High Canada / Canada Upper) Ontario
Canadaig Iarach: (Lower Canada) Cuidhbéig / Québec
Canada Iarach:
Canadaig a' Chiad:
Canada Chiad:
Ciad Canadaig: (First Canada)
Seann-Chanadaig: (Old Canada)

Baile na Glasein: (town of the lochaidh)
Baile Muillinn:
Am Baile Muillinn: (town of the mills)
Baile Cloinn Dòmhnaill:
Baile Gearramh Mór: (town of the big winter)
Baile Duine Gorma: (town of the Blue People) Priceville
Baile Tormoid:
Baile Tormod Dubh:

Gleann Gàraidh:
Gleann a' Gàraidh:
Gleann a' Ghobhar:
Gleann Dhà Ghobhar:
Gleann Dubh Cearcan:
Gleann Dubh Choirean:
Gleann Albainn:
Gleann Éireann:
Gleann nam Mannanaich:
Gleann Mhic Phàil:
Gleann Ruaidh:

Slighe Lunndaidh: (way / road of Lunndaidh) Lane of Lunndaidh
Slighe Sagairt: (way / raod of the Priest)

Gleann Dùthchais:
Gleann Dhùthchais: (Gleann of the natives) Gleann Mohawk/ Mohawk Valley

Ard Nuadh Eachraic:
Ard Nuadh Eabhraic:
Nuadh Eachraic Áird: (High / Upper Nuadh Eachraic) Up-state Nuadh Eachraic / New York

Ameireaga:
Aimearaga:

Torontó:
Thorontó:

Am Baile Mór:
Am Baile nan Gaill:

Loch Eil:
Loch Domhnaill:
Loch Eoin:
Loch an Iubhair:
Lochaidh Móra: (lakes big) Great Lakes