Turas go ‘n Port (28adh Eanáir 2023)

Rinn linn turas go ceanntar An Port, an Tor taobh amuigh Gleann Cholm Cille ‘ndiu. Chuaidh muid chun an áit seo mar bha suim againne sa sgéalta faoi na long-bhristeadh mór sa cheanntar seo sa stair, agus chuir na daoin’ áitiúil croiseanna ‘gus leachtanna do chuimhne na fear bháis ar an fharraige.

Chuaidh long Sidni thíos faoi ‘n tonnta sa cheanntar seo ar an 16adh Deireadh Fóghmhair 1870, agus fhuair 21 fear / seoladair bás ann. D’fhoghluim na daoine Gaedhealach áitiúil faoi ‘n long-bhristeadh gharbh mhór nuair a chualaidh iad an sgairteanna móra ‘gus nuair a chonnaic iad na gcuirpeanna ar an tráigh seo sa madainn ina dhiaidh an long-bhristeadh.

Agus chuir daoine Gaedhealach áitiúil an Crois Bhán Mhór thuas annseo do chuimhne na seoladairí bháis mar an long-bhristeadh.

Bha na seoladairí ar an turas eadar Cuidhbéig i gCeannada go Grianaig, agus fuair móran adhmad acu ar an long mór do dhíoghal ann sa Ghrianaig, Srath Chluaidh, Albainn. Ach fhuair rudaí ró-dheacair acu, ‘gus rith iad ar an carraigeanna gharbh faoi tonnta ‘gus bhris an loinge go píosanna ‘gus chuaidh é sin thíos leis gach aon fear / seoladair léi.

Chuir na Gaedheil áitiúil na cuirpeanna bháis faoi thalamh annseo nuair a chonnaic iad ar an tráigh. Thánaig an t-Sagart áitiúil amach agus rinn é n-Aifreann Naomhtha maith agus chuir na daoin’ áitiúil na cuirp faoi thalamh san áit seo gan mhoill annsin.

Turas go Camas Bhinne

Ina dhiaidh rinn muid an cuairt go ‘n Crois Bán Mór i gcuimhne na fir bás ar an long Sidni, shiubhail muid cúpla cos chun an Roilig na Seoladairí ‘nn i gCamas Bhinne.

D’fhan muid ann le cúpla bomaite i gcuimhneachan na seoladairí báis, agus bha sin ionntach spioradachd linn orainne do dhéan sin fosta. ‘S an áit seo nó roilig nuair a chuir na Gaedheil áitiúil na cuirpeanna na bhfir bháis faoi thalamh. Chuir daoine Gallda ‘n leacht thuas as Béarla ‘gus ‘s móran truagh sin. Ach cuiridh Fíor Gaedheil an leacht sa teannga ceart suas annseo le cuidiú Dé.