(I)
Ri dorosat nanoingrad
Nimi fricumtach coemnár,
Foglanblad achrotha glain,
Fria-adrad, fria-airmitin.
(II)
Trigrád doib, torainn glan,
Asnessu dochum talman,
Angeli frisretha seis,
Archangeli, Uirtutes.
(III)
Potestates, oebind bla,
ithe trigraid medoncha,
Principatus, bag centreis,
ocus Dominationés.
(IV)
Trigraid hisuachtarchom dib
ifrecnarcus indardríg,
Troni fririgsuide réil,
Hiruphin is Saraphein.
(V)
In dechmad grad, canar lib,
Censechnad slan síl Adaim,
Uasbith cenguasacht icrí
Dodosruasat monaebrí.
(VI)
Ri rochoimsig nagrada
Cotoimsib cech degdána,
Linib lianmag angnim cain,
Frian-iarair, frian-airmitin.
(VII)
Secht n-grad ann, airegda ingnim,
Friasainsemla indardríg,
Dogress doib, cenchithu cruth,
Triabithu coa-airfitiud.
(VIII)
Dagrad dib, derbdu dalaib,
Fritor-roma sil Adaim,
Fricechcangin n-gnathmair n-glain,
Angil ocus Arch-angeil.
(IX)
Angeil gléglana, gnim cert,
Doreir Dé fritechtairecht,
Ind-Arch-Aingil cenchaire,
Ithé nauasaltechtaire.
(X)
Uirtutes, nerta cechthan,
fridenam nafirt findglan,
Potestates, delbda atlacht,
atfebda frifollomnacht.
(XI)
Principatus, blathi gne,
Fríathi nangnim cinte,
Dominationes, nóebda cruth,
Sluag soerda frismachtugud.
(XII)
Troni, dichraidiu combrig,
Fiadrigsuidiu indardrig,
hilar shircanait ceol n-gleir
Hiruphin is Saraphein.
(XIII)
Crichid cenchrinhed inchlass
Fochanat riched rindmass,
Cliar gel formaig rind roalt
Nacethrisen find fichet.
(XIV)
Nosfreccrat naslóig slana
Doib conhettgat h-ilgrada,
Conidhed canthus inslog
Sanctus Deus Sabaóth.
(XV)
Ri rofoilsig dam, deilm n-an,
Ni dothoimsib nan-hilgrad,
Diasostaib saidbrib sluagdaib,
Dian-airbrib, dian-ilbuadaib.
(XVI)
Dodeccrai osbetha bann
Srethaib ilretha rétlann,
Caine már góo gréne,
Connaibe fochomglére.
(XVII)
Diafebsai aidchi h-uimle,
Diacennsai, diangnathchuibdi,
Diacainduthracht cenchaire,
Diandeeircc, diatrocaire.
(XVIII)
Diaslaine, slicht cendochta,
Dian-áne, dian-etrochta,
Diacruth gle, coemda, glanna,
Diangne noebda n-adamra.
(XIX)
Diasidaib, srethaib seolaib,
Diangnímaib, dianglancheolaib,
Diamodaib amraib aildib,
Dian-aitdib, dian-ilarmib.
(XX)
Arim nan-Angel innim,
Doreir arFiadat findgil,
Fritaidbsigud, derb n-dana,
Iarfailsigud spírtalda.
(XXI)
Nihed an-airim, amorí,
Lín acuire fochoemli,
Acht madlin intsluaig atraig
Icoemthecht cach-arch-aingil.
(XXII)
A h-oen, adó, atrí trel,
Ado friu conidcuicfer,
Dacuiciur, iarngairib gle,
Isshi indarim deichde.
(XXIII)
Dadeich derba, torainn tricc,
Tiagait hisincertfichit,
Ocus trideich, triallait blait,
Issed tiagait hitrichait.
(XXIV)
IArsintrichait, taidbret bí,
Doaidbet imut arí,
Cethrideich, iarslanaib smacht,
Isi indárim cethrachat.
(XXV)
Coicdeich iarsreith sliucht fónait,
Ised tiagait icoicait,
Sedeich, cengairim, cenacht,
Issed indárim sescat.
(XXVI)
Secht n-deich h-isechtmoga slan,
Ocht n-deich ochtmoga ollmar,
Nodeich innochait iarset,
Ocus deich n-deich inglanchet.
(XXVII)
Deichcet inmili, mod mór,
Ocus deichmili inlegeón,
Deichlegeon dogres cach-dia,
Issed tiagait h-icuinia.
(XXVIII)
Deichcunia, coleir ciagléis,
Issed tiagait inmarés,
Deichmares, miad milib bla,
Techtas coderb caterua.
(XXIX)
Decim caterua rochlús
Tíagait in-exercitús,
Deichnexercitús, teanm tra,
Tiagait coderb inturba.
(XXX)
Deichturba derb nandrong n-den,
Issed tiagait in-agmen,
Deich n-aigmen angel gráid n-gil
Icoemthecht cach-arch-angil.
(XXXI)
Fail secht n-archangliu innim
laruiri richid rindgil,
lacachn-archangel foleith
sechtdeich agmen doanglib.
(XXXII)
IShésin innomad grad,
Dorónad fornim noebnár,
Angel n-gleglan cenmennar
Icoemthechtaib ard-angel.
(XXXIII)
Na ocht grad cenmothá sin,
Dosrósat Dia coderbden,
Acht mori rángle fornim
Nifail roairme an-árim.
(XXXIV)
Tuirmem friagairm fiadrig recht
Ainm na cethri fer find fichet,
Drong duassach d’arbrib angel
Nan-uasal, nan-Arch-Angel.
(XXXV)
Gabriel, Michél, maith an-greim,
Raphiel, Panachel oebind,
Babichél, Raguel roclos,
Mirachel, Rumel rigdos.
(XXXVI)
Fafigial, Sumsagial slán,
Sarmichiel, Sarachel saergrád,
Uriel, Hermichel maith mass,
Sarachel, Barachel bladbras.
(XXXVII)
Lihigiel, Darachél cenchol,
Segiel, laSariel sairdron,
Lonachel, Arachél tan,
Stichiel, Gallichiel gleglan.
(XXXVIII)
Guidem doib, derb dín cenmeth,
Arinrig rodelb riched,
‘Mobethu cenchithu, cruth cain,
Triabithu ‘nambithoentaid.
(XXXIX)
Cibhe gabas cuit nói n-grad
Etir iarmerge is tiugnar,
Rodmbia nem, nassad n-dangen,
Imbithoentaid arch-angel.
(XL)
Datrian insein, sluaig roclos,
Robai innim rian-imarbos,
Atrian huili, fotheidm thinn,
Dochuatar dochum n-Iffirn.
(XLI)
Atethach, a Choimdiu cain,
Domf’orcraid, dom’hessbadaib,
Tabair dam dilgud hifus
Dom’ainblib, dom’aneolaus.
(XLII)
Ciarobai doanble arád
Airmi aidbli nan-ilgrád,
Anroradius, sonad sír,
Isdomolad mororíg.
(XLIII)
Cianobeth cét tengad n-dron
Frisirlabra cenairchron,
Níaisneidfind triabithsír
Cétmad adamra m’ardríg.
(XLIV)
Ardruiri búan betha bricc
Doruirmi cachsluag sainglic,
Arcli, arnduasach, arn-abb,
Inrí h-uasal doruasat.
Ri dorósat nanoengrád.
(Thá na h-amhrán nó paidrin so sa Saltair na Rann. ‘S Meadhan Gaeilig sin so fosta. Sgríobh ‘s chuir daoine gan ainm an t-Saltair le chéile faoi bliadhain 988 IC nó faoi sin. ‘S Amhrán Uimhir a Trí so.)