Féile ‘gus Comóraidh
Òran do dhuine-Uasal Chlann Ghriogair
(I) An raoir bhruadair mi ’n aisling ’Bhi mu bhruachaibh mu leapa Am fear mòr a bha ’n dreap air gu falbh, An raoir bhruadair, &c. (II) Gur h-e ’n…
Suiridh a’ Bhòdaich
Luinneag: Teann, teann, teann, a bhodaich, Teann, fuirich thall a bhodaich, Teann, teann, teann, a bhodaich, ’S na bi tigh’nn a chogadh oirnn. AN NIGHEAN OG ’S a bhodaich na…
Cailin Donn a’ Chuailein Reidh
Luinneag. ’Chailin donn a’ chuailein réidh, ’Nighean donn a’ chuailein réidh, ’Chailin donn ’tha ris an spréidh, Gu ’n tug mi spéis do ’n bhanaraich. (I) Cha ’n e mheud…
Maighistreas Cól
(I) Is aoibhin sáimh a’s is suairc gach lá Planda an t-séin nár léar léi ach sport, Maighre na súl glas, péarla na lúb cas, ‘S léithese dúiscfidh an Chúirtse…
Plangstai Mhic Uidhir – Plangstai Mhig Uidhir
(I) Racha mé ar cuairt suas fá’n tír seo, Feách an planda ó dhream na ríogha, Duine lerab’ anmhail leis fíon agus ceol Agus a bheith aige do ló ’s…
Cogadh Napóileán i gcoinne Prúisia 1806 (Gaolainn Múscraighe)
(I) Ma mithid riot is cóir a mhaoidheamh móréachta dhearbhrathar da mháthar, go sonrach an 8 mhi na bliadhna so: et uime sin adeirid na h-aoilig (no is mian reo…
Marbhrann Do Dhithis Chloinne
(I) Nam biodh teanga bhàird agam; Chum dàin a chur air loinn, Dh’innsinn do mo chàirdean, Mar a rinn am bàs mo chlaoidh. ‘S ann an mìos na Màirt, Dhealaich…
Na Fir-Tàilisg
Na Fir-Tàilisg: Bha sinn sàmhach fon an tom, Gus na lorg bò na h-adhairc sinn; Tha sinn a-nis fada thall, Nar call aig Eilean Leòdhais, ‘S gur call do Eilean…
A Phiseag a Ceòs
(I) Chan aithnichinn idir a Phiseag a Ceòs; Gus an t-seachdain a chaidh s mi ag òl san taigh òsta, Nuair a thàinig e bhruidhinn s a dh’fhaighnich e dhomhsa,…
Fear a chunntais na Sìdhchean (Gàilig Loch Abar)
Bha an sluagh anns an dùthaich seo air an cuideachadh gu math trichc leis na Sìdhchean. Tha àite anns an dùthaich seo ris an abair iad an Ràth, thall am…