Féile ‘gus Comóraidh
Bosga sa Craobh
Mu bliadhain 1914, tha cuimhn’ orm rinn dhaoine bosga mhath sa craobhan mar dh’iarraidh ead an siùcar na craobh leotha. Rinn ead am bosga ’s rith an siùcar shìos an…
‘Deunamh nam Marag Dhubh
Dh’fhoghluim mo mhàthair mu’n biadh seo ’s do mhàthair aici (mo sean-mhàthair) agus bha Mallaidh Mhic Cuinn an ainm a robh oire. Rinn ead sin as fuil nam mucan amhain.…
Marag Dhubh
Rinn dhaoine’m Marag Dhubh mhath as am fuil mucan, bà ’s caoraich. Bha sin biadh an-mhath gun teagamh. Chuir ead oinniun ann agus bha rudan mhath eile ’staigh sin cuideachd.…
Biadh ’s Bàrr na Talmhainn
Dh’fhàs na Gàidheal biadh, bàrr na talmhainn ’s bathair-aimh sa Caraliana Tuath. Dh’fhàs ead Rìs, Tobac, Buntàtan, Meála, Ime, Muc-fheoil, Cainb no Còrcach. Rinn ead Craiceann na h-Ainmithean, Feoil-Bà ’s…
Saor-Feurach nam Mucan
Cha robh dlighean tuaim nuair a fhuair m’athair gu mo mhàthair, agus chuaidh nam bà ‘gus nam mucan saor air an talamh. Chuir ead am marc air cluasan nam mucan…
Saor-Feurach na Samhramh
Cuiridh ’s cruinnich ead na h-ainmhithean aca ri linn mios Céitean, Òg-mhìos agus Iuchar. Bith gach aon bà no h-eallach aca ri linn sa phàirc an-mhor; faighidh ead na laoich…
Toighean nan Daoine Bhochda
Rinn ead am ballachan as talamh mhath a-staigh an toigh, agus chuir ead féar no luachra ri chéile ’nn. Agus chuir ead an talamh air gach taobh ann cuideachd. Chuir…
1962: Bliadhain na Gàilig
Bha Gàilig cànan mór na Cunndaidh Cumbarlann sa bliadhain so, ‘gus bha cuimhnichean sin air Cait Nic Artuir Mhic Eachainn agus bha fhios aici bha Gàilig am prìomh cànan ann.…
Tursan gu Caraliana Tuath (1790 gu 1861)
1790 gu 1791: Dh’fhàg mìltean air mìltean Gàidheal a-muigh as Lios Mhor (an eilean) agus as Apuinn cuideachd agus chuaidh ead gu Gleann Gàidheal, Caraliana Tuath, Dùthaich nan Craobh. 1790…
Tursan-Cuain gu Caraliana Tuath (1768 gu 1775)
21mh Céitean 1768: Dh’fhàg eadar dhà fhichead gu dhà fhichead a’ deich clann no teaghlach a-muigh as Diùra ‘gus chuaidh ead gu Caraliana Tuath sa Dùthaich nan Craobh. Rinn ead…